2013年启动的以“共商、共建、共享”为准则，以实现人类命运共同体为目标的“一带一路”倡议，极大地促进了沿线国家的经济发展与社会升级，日益受到世界各国的积极响应与国际社会的高度关注。2023年，恰逢“一带一路”倡议十周年之际，从事区域国别学、国际法学研究的学者们非常有必要重温倡议初心，借鉴古丝绸之路精神，以促进高质量互联互通为主线，进一步加强沿线国家的政策沟通、设施联通、贸易畅通、资金融通、民心相通。特别我们需要坚定法治自信，在世界优秀法治文明交流互鉴的基础上，积极阐释中国特色涉外法治理念主张和成功实践，讲好新时代中国法治故事。彰显我们作为法治大国、文明大国的形象，积极推动中华优秀传统法律文化创造性转化、创新性发展。

为此，北京时间2023年12月4日20:00-22:30，新2体育入口、新2体育入口意大利研究中心与意大利都灵国际大学学院中国研究中心，在国家外专项目——“全球地缘政治转型、中国和‘新’国际法”的支持下，将在线上联合主办“西方学界对中国法的接受国际研讨会”。研讨会将邀请当代顶尖国际法和比较法学者意大利都灵大学、美国加州大学旧金山分校（原Hastings 新2体育入口）双聘Ugo Mattei教授及其团队，以“后疫情时代”全球化地缘政治性格局为背景，以中国参与全球治理的实践为对象，以探讨有别于欧洲中心主义的（新）国际法为目标，系统地研讨中国经济和政治实力不断增强对比较“法律体系学”（legal systemology）（即法律分类学的科学研究）的影响，揭示全球治理“中国方案”对现代国际法治的贡献。

在即将到来的2024年，新2体育入口和意大利研究中心将进一步围绕“全球地缘政治转型、中国和‘新’国际法”主题，邀请包括上述专家在内的欧美前沿学者，在线下开展包括圆桌会议、前沿方法培训、学术讲座等系列活动，敬请期待和支持！

主要参会人员名单/Distinguished Speakers and Participants

主持人/Moderator

刘光华（LIU Guanghua）教授

刘光华教授，是（教育部）新2体育入口意大利研究中心主任、新2体育入口三级教授、新2体育入口政治与国际关系学院教授。他曾任新2体育入口副院长，兼任新2体育入口循证社会科学研究中心副主任、意大利国际大学都灵学院兼职教授，格鲁吉亚大学新2体育入口博士生外聘导师；甘肃省人大常委会立法顾问、甘肃省人民政府外聘法律顾问，甘肃省首席法律咨询专家、“四个一批” （国际传播）人才、甘肃省高校法学本科教学指导委员会委员；北京信用学会副会长、中国法学会立法学研究会常务理事、中国法学会社会法学研究会常务理事、兰州仲裁委仲裁员等社会职务。长期从事转型中国法治（经济法学、社会法学）、法学方法论、（意大利）区域国别法研究。

主旨发言人/ Keynote Speakers

1. 乌戈·马太（Ugo Mattei）教授

乌戈·马太是意大利都灵大学新2体育入口教授、美国加州大学旧金山分校新2体育入口（其前身是加州大学黑斯廷斯新2体育入口）名誉教授。1994年，他被任命为首位国际与比较法弗罗姆讲席教授（Fromm Chair），接任R.B. Schlesinger教授的比较法教学工作。1997年，他还接任著名意大利学者Rodolfo Sacco的职位，担任都灵大学新2体育入口的民法讲席教授。由于其卓越的学术成就，马太于2019年获得了比利时鲁汶天主教大学颁发的荣誉博士学位，于2017年获得了艾琳诺·奥斯特罗姆奖（Elinor Ostrom Award），以表彰他在公域共同治理（collective governance of the Commons）领域的杰出贡献，此外他还获得其他多项重要学术荣誉。

除加州大学旧金山分校外，马太还在耶鲁大学新2体育入口、剑桥大学（Trinity College and Wolfson College）、奥斯陆大学、特伦托大学、伯克利大学、蒙彼利埃大学和澳门大学等多所大学任教。他是国际比较法学会（International Academy of Comparative Law）的全职成员，也是欧洲法律研究所（European Law Institute）研究员。他曾担任《美国比较法学刊》（American Journal of Comparative Law）执行编委会成员，是《全球法学家》（Global Jurist）的创始编委，也是《欧洲私法共同核心》（the Common Core of European Private Law）自1993年创办以来的创始编委之一。他还在多个学术机构担任咨询角色，如弗里堡比较法研究所（Fribourg Institute of Comparative Law）、奥地利和罗马尼亚比较法学会（the Austrian and Romanian Societies of Comparative Law and the Institute of Law）以及哥本哈根商学院法律、经济和金融研究所（the Institute of Law, Economics and Finances at Copenhagen Business School）。作为都灵国际大学学院的创始人和学术协调员，马太发表了数百篇学术论文，其中包括他与刘光华和埃马努埃莱·阿里亚诺在2021年合著发表的论文“The Chinese Advantage in Emergency Law”。

2. 络德睦（Teemu Ruskola）教授

络德睦是宾夕法尼亚大学法学与东亚语言文化学教授。他是一位跨学科法学学者，其研究涉及从包括比较和国际的视野探讨法律历史和理论的问题，中国经常是其研究的中心对象。他曾担任康奈尔新2体育入口、乔治城大学新2体育入口以及普林斯顿大学伍德罗·威尔逊公共与国际事务学院等高校的访问教授。

络德睦是《法律东方主义——中国、美国和现代法》（Legal Orientalism: China, the United States, and Modern Law）一书的作者（该书已由魏磊杰教授译为中文出版），也在《美国比较法学刊》和《耶鲁法学杂志》等许多法学期刊上发表了大量文章。他还与David L. Eng和Shuang Shen共同担任《社会文本》（Social Text）期刊 “China and Human”双期特刊的联合主编。

络德睦是国际比较法学会（International Academy of Comparative Law）当选成员。他曾获得多个国家与国际奖项，包括在2015-16年担任赫尔辛基高级研究院（Helsinki Collegium for Advanced Studies）访问学者、2014-15年担任普林斯顿高级研究所历史研究院（School of Historical Studies, Institute for Advanced Study in Princeton）访问学者，2008-09年担任普林斯顿高级研究所社会科学研究院（School of Social Science, Institute for Advanced Study in Princeton）访问学者，分别在2014-15年（Munro Fund for Chinese Thought）和2002-03年（Charles A. Ryskamp Research Fellowship）担任美国学术团体协会（American Council of Learned Societies）访问学者，并于2006-07年担任以普林斯顿大学法律与公共事务研究访问学者。

3. 依尼齐欧·卡斯泰卢希（Ignazio Castellucci）教授

依尼齐欧?卡斯泰卢希，是意大利特拉莫大学（University of Teramo）比较法学教授，曾发表多篇关于一般比较法的著作，以及与中国、亚洲、非洲、伊斯兰教、拉丁美洲法律相关的著作。他还担任了2019年出版的《中国经济贸易法论文集》（Essays on Chinese Economic and Trade Law）一书的编辑。他还就国际仲裁和全球、地缘法律和安全问题发表了大量文章。依尼齐欧?卡斯泰卢希是伦敦特许仲裁员协会的会员（Chartered Institute of Arbitrators in London）。依尼齐欧?卡斯泰卢希分别在罗马智慧大学（University of Rome La Sapienza，又称“罗马一大”）获得法学学士（优等生）和法学硕士学位，并获得意大利特伦托大学（University of Trento）颁发的比较法博士学位。他于2008年获得意大利高等法院出庭资格，是民商事领域以及国际领域的专家律师。他曾在澳门大学、意大利特伦托大学、马耳他大学、南非开普敦大学、法国里尔天主教大学等高校任教，并曾于2003-04年担任中国澳门特别行政区政府顾问。

4. 伊万·卡尔迪罗（Ivan Cardillo）教授

伊万·卡尔迪罗，现任意大利特伦托大学教授、中国法研究所所长；中南财经政法大学新2体育入口外国法与比较法研究所副所长、高级讲师，同时也是该校法律职业伦理研究中心和法律文化研究院的成员。他还担任中国政法大学新2体育入口兼职教授，被中国科技部任命为“丝绸之路框架下的国际经济法治”项目外国专家，担任以科技为重点的比较经济法课程的主讲人。

伊万·卡尔迪罗还曾担任意大利东皮埃蒙特大学（University of Eastern Piedmont）和特伦托大学新2体育入口的客座教授，开设了中国法概论、中国法高级课程和比较法律制度课程。卡尔迪罗是Ediciones Olejnik (Chile-Argentina), Giustizia Consensuale, 和《中西法律传统》等期刊编委会成员。他是中央高校“双一流”建设项目“习近平法治思想外译”课题和中央高校基本项目费项目“中西法律文化对话：发展一种一体化的方法”课题的首席研究员。

其他重要参会嘉宾/Other Invited Participants

1. 伊丽萨贝塔·格兰德（Elisabetta Grande）教授

伊丽萨贝塔·格兰德教授，是享有国际声誉的法律人类学家，目前担任意大利东皮埃蒙特大学比较法和比较法律体系学教授。她发表了大量关于比较法和法律人类学的著作，其中150余份出版物被翻译成中文、法语、英语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语。她拍摄的关于全球化与马里的纪录片在蒙德利尔、旧金山、都灵、巴勒莫等国际会议、电影节展播。《法律移植与接种效应：美国刑事诉讼程序如何影响欧洲大陆》一文由施鹏鹏教授等译为中文并收录于论文集《现代刑事诉讼模式：对话与冲突》。伊丽萨贝塔·格兰德的学术专著“Guai ai poveri. La faccia triste dell'America”（《可怜的穷人：美国悲伤的面孔》）斩获2020年“星球图书奖”（Planet Book Award 2020）。Elisabetta Grande教授也因其在全球法律模式传播、美国制度的全球扩散、法律对边缘群体的歧视等领域的卓越研究而多次受邀到耶鲁大学、斯坦福大学、剑桥大学、加州大学伯克利分校、加州大学旧金山分校（R.B. Schlesinger 研究员）等开展科研合作与访问研究。

2. 朱塞佩·马斯特鲁佐（Giuseppe Mastruzzo）教授

朱塞佩·马斯特鲁佐教授，是意大利都灵国际大学学院行政院长及都灵国际大学学院中国研究中心的主任。他是《公法与政策国际学刊》（International Journal of Public Law and Policy）的主编，也是“饮食之都”研究与宣传项目的主席。他曾在新2体育入口和莫斯科高等经济学院担任食品与正义客座教授，并在坎特伯雷大学、英国东伦敦大学、尼日利亚三角洲州立大学以及意大利国家公共行政学院等学校任教。

3. 艾曼努埃尔·阿里亚诺（Emanuele Ariano）教授

艾曼努埃尔·阿里亚诺，是意大利都灵国际大学学院教授和副学术协调员，都灵大学研究院。他曾担任米兰博科尼大学（Bocconi University）比较法和民事司法研究员。他的著作包括与乌戈·马太和刘光华合著的论文《紧急状态法中的中国优势》等。他曾与2010-15年担任“欧洲私法的共同核心”项目（the Common Core of European Private Law）国别报告员，并担任《全球法学家》（Global Jurists）和《公法与政策国际学刊》（International Journal of Public Law and Policy）等国际期刊编委。

4. 瑞安·费舍尔（Ryan J. Fisher）助理研究员

瑞安·费舍尔助理研究员，在加州大学圣巴巴拉分校担任马克思主义与批判理论和法律社会学等课程助教。他曾发表多篇论文，其中包括2014年刊发于《全球事务学刊》（Journal of Global Affairs）的《未来之路：中国学生与美中关系》（The Way of the Future: Chinese Students and the US-China Relationship）。他与乌戈·马太教授的研究成果《疫情、战争和其他转型时期的比较国际法》（Comparative International Law in Times of Pandemic, War, and Other Transformations）即将在哈特出版社出版的《比较国际法：基础与批判》（Comparative International Law： Foundations and Critique）中刊发。